6.1 — Droits réservés
L'ensemble des éléments composant la Plateforme — code source, interfaces,
architecture, bases de données, textes, visuels, logos, marques, vidéos,
spécifications techniques, algorithmes, formules, tables de référence et
documentation — est la propriété exclusive de QUICK RACING SAS ou de ses
concédants, et est protégé par le droit français et les conventions
internationales relatives à la propriété intellectuelle.
6.2 — Marques
Les dénominations « QuickRacing », « Motors League », « Hexagone du Pilote »
ainsi que les logos associés sont des marques déposées auprès de l'INPI.
Toute reproduction, imitation ou usage non autorisé constitue une contrefaçon
sanctionnée par les articles L.713-2 et suivants du Code de la propriété
intellectuelle.
6.3 — Droit d'auteur et dessins & modèles
Le code source de la Plateforme, sa documentation technique et les
visualisations graphiques (notamment l'« Hexagone du Pilote ») ont fait
l'objet de dépôts officiels (INPI eSoleau, APP IDDN, INPI Dessins & Modèles)
établissant une antériorité datée. Ces éléments sont protégés au titre du
droit d'auteur (art. L.112-2 CPI) et, le cas échéant, du droit des dessins
et modèles (art. L.511-1 CPI).
6.4 — Interdictions
Sans autorisation écrite préalable de QUICK RACING SAS, il est strictement interdit de :
- Reproduire, représenter, adapter, traduire, modifier ou diffuser tout ou partie de la Plateforme ;
- Procéder à toute opération d'ingénierie inverse, décompilation ou désassemblage au-delà des exceptions strictement prévues à l'article L.122-6-1 CPI ;
- Extraire, copier, indexer, aspirer ou réutiliser, par tout moyen automatisé (scraping, crawling, scraping d'API) ou manuel, tout ou partie qualitativement ou quantitativement substantielle des bases de données de la Plateforme (art. L.342-1 et suivants CPI — droit sui generis du producteur de base de données) ;
- Contourner les mesures techniques de protection, limitations d'usage ou quotas d'accès ;
- Utiliser la Plateforme pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle ou constituer des jeux de données dérivés ;
- Créer une plateforme, un service ou une fonctionnalité qui reproduit ou imite de manière substantielle la Plateforme, ses visuels ou ses mécaniques, de nature à créer une confusion dans l'esprit du public ou à tirer indûment profit des investissements de QUICK RACING SAS.
6.5 — Secret des affaires
Les algorithmes, formules de calcul, coefficients, seuils et tables de
référence utilisés par la Plateforme (notamment ceux du système Motors League)
constituent un secret des affaires au sens des articles L.151-1 et suivants
du Code de commerce. Toute obtention, utilisation ou divulgation illicite
engage la responsabilité civile et, le cas échéant, pénale de son auteur.
6.6 — Sanctions
Tout manquement aux dispositions du présent article expose son auteur aux
sanctions civiles et pénales prévues par la loi, notamment aux articles
L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle (contrefaçon :
jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende), sans préjudice de
toute action fondée sur la concurrence déloyale et le parasitisme
(art. 1240 du Code civil).